Vous avez dit « interculturalité » ?

Du 2 au 4 octobre, se tiendra à Sète un Forum organisé par le DEFAP – Service protestant de mission (le service missionnaire de notre Église) sur le thème « culture d’Églises ou Église des cultures… le défi de l’interculturalité ». L’interculturel est une question et un défi actuels… depuis très longtemps. Rappelons-nous la rencontre de Jésus avec la Cananéenne (Mt 15, 21-28). Jésus commence par ignorer cette femme étrangère puis il la traite (indirectement) de chienne (animal impur pour les juifs) avant de reconnaitre sa foi et de lui accorder la guérison de sa fille. Ce texte est le tournant, dans cet évangile, d’un ministère centré uniquement sur Israël à un ministère « auprès des gens de tous les peuples » (Mt 28, 19).

L’interculturalité désigne les interactions entre des personnes de cultures différentes. Penser l’interculturalité, c’est donc réfléchir sur la notion de culture : comment se construit collectivement une culture ? Avec quoi ?

Et comment un individu s’approprie-t-il sa culture ? Quel est le rapport entre culture et identité ? Comment la culture évolue-telle ? Comment les sous-cultures et les sphères culturelles se distinguent-elles et se rattachent-elles à la culture dominante ? Comment des cultures différentes interagissent-elles ? Bref, l’inter-culturalité en appelle à la sociologie et à l’anthropologie, à la philosophie et à la politique.

Dans l’interculturalité, il faut aussi penser le préfixe « inter- » : s’il y a un « inter- », c’est que chaque culture peut avoir des limites, des frontières et donc un dedans/dehors. Mais les contours de cet « entredeux » que dessine le préfixe « inter- » sont-ils flous, mouvants, habités ? est-ce un espace de rencontres ou une zone inhospitalière ? Un endroit accueillant ou hostile ? Une marge ? Comment penser les hybridations ?  De quoi est rempli cet « inter- » ?  de préjugés ? de projections ? d’attentes ? de curiosité ? de désir ? Quels sont les conditions et les critères pour une rencontre interculturelle de bonne qualité ? En choisissant ce thème, le Défap se présente comme un lieu de recherche, voire d’expertise sur l’interculturel. Il invite à penser avec lui, parfois contre lui, comment faire de cette institution un facilitateur d’échanges et le dépoussiérer de son image de carte postale exotique.

En abordant frontalement l’interculturalité comme un défi, le thème du Forum souligne qu’elle n’a rien d’évident. Mais autant qu’un défi, elle peut être une opportunité à saisir. Car l’interculturalité nous oblige à nous reposer la question du lien entre Évan- gile et culture(s). Et donc à redécouvrir que nous contextualisons, nous aussi, l’Évangile. Et que cette démarche est toujours à remettre sur le métier, afin de réinventer les mots pour ancrer l’Évangile, tel que nous le recevons, dans les préoccupations, les attentes, les inquiétudes et les rêves de nos contemporains. Pour lui redonner des espaces, des gestes, des mots personnels et construire ainsi notre témoignage personnel.

Claire SIXT-GATEUILLE

Télécharger la version PDF